Prevod od "tohle je v" do Srpski

Prevodi:

ovo je u

Kako koristiti "tohle je v" u rečenicama:

Tohle je v pohodě, povyrazit si takhe, co?
Ovo je super, da mi ovdje visimo zajedno.
Tohle je v mé rodině po staletí
Ovo je u mojoj porodici stotinama godina.
Ujistíme se, že pochopí, že tohle je v tuto chvíli jediná cesta, kterou můžeme jít.
Potrudiæemo se da vide da je ovo jedini put napred zasad.
A jak přijížděl k té pumpě, uvědomil si, "Hele, i tohle je v mojí knize."
Zaustavljajuæi, pomislio je: "I ovo je u mojoj knjizi.
Ten se typicky projevuje na menších kloubech, tohle je v koleni.
To je tipièno za male zglobove, ovo je pogaða u koleno.
Dobře, nemyslim si, že tohle je v příručce Buy more.
OK, mislim da toga nema u "Kupi Više" uputstvima.
Tohle je v některých jižních státech zakázané, víš?
To je ilegalno u nekim južnjaèkim državama, znaš.
Tohle je v počítači vygenerované přiblížení vaší originální struktury obličeje, založené na 3-D snímcích, které jme pořídili.
Ovoj je naša približna kompjuterska slika tvoje originalne strukture lica temeljena na 3-d C.T. snimkama.
Ale tohle je v pořádku, viďte?
U redu. Ovo je dobro, zar ne?
Fajn, tohle je v podstatě vodka s velmi, velmi jemným náznakem pepře.
Сад, у основи је вотка са врло, врло суптилним наговештајем бибера.
Tohle je v nejlepším 70% věda, Torresová.
To je 70% znanost u najboljem sluèaju Torres.
Tohle je v naší kultuře dost intimní otázka.
To je prilièno intimno pitanje u našoj kulturi.
Tohle je v baráku jediný místo, kde můžu přemýšlet.
Ovo je jedino mjesto u zgradi gdje smijem neometano razmišljati.
Dobře, tohle je v podstatě nemožné v situaci, jakou tu teď máme.
U redu, ovo je praktièno nemoguæe, u ovakvoj situaciji.
Tohle je v hradu kovaná ocel.
Ово је челик искован у замку.
Já nemůžu odfrkávat, ale tohle je v pořádku?
Šta, ja ne mogu da frkæem, a napadanje je u redu?
A tohle je v našem domě?
I SADA JE TO U NAŠOJ KUÆI?
Tohle je v nejlepším zájmu slečny Blanchardové.
Ovo je u najboljem interesu gdjice. Blanèard.
Tohle je v pořádku, ale nemůžu ji bodnout do stehna?
To je u redu, ali ne mogu da je ubodem u butinu?
Jen abys přijal, že tohle je v mém srdci.
Samo da prihvati da je to ono u šta verujem srcem.
Jo, díkybohu, že tohle je v týhle čtvrti vzácný.
Da, hvala bogu da su takve stvari retkost ovde.
Tohle je v mé rodině už staletí.
Veæ vekovima je u mojoj porodici.
Tohle je v první knize Zednářského zákona.
U prvoj je knjizi Masonskoga zakona.
Když mi bylo dvanáct, cédéčko Ride the Lightning jsem skoro prodřela, takže tohle je v podstatě můj splněný dětský sen.
Izlizala sam njihov drugi album do svoje 12. Ovo mi je ostvarenje snova.
Tohle je v 15:22 v sobotu odpoledne.
Ovo je u 15:22. subota popodne.
Tohle je v zásadě podle Maxe Webera chápání potenciální moci, což je pravděpodobnost prosazení vlastní vůle navzdory odporu ostatních.
Ovo je veoma mnogo u smislu ideje Maksa Vebera o potencijalnoj moći, koja je verovatnoća nametanja volje pojedinca uprkos otporu ostalih.
Tohle je v Africe, byl to náš úplně první výlet, a poprvé, co jsme oba byli v Africe na podzim roku 1993.
Ovo je u Africi, na našem prvom putovanju, kada smo oboje prvi put bili tamo, u jesen 1993.
Protože tohle je v mnoha případech skrytou příčinou.
Jer to nas vodi mnogim sveprožimajućim uzrocima.
Je to Moi. Tohle je v Ekvadorské Amazonii.
Ovo je Moi, u Ekvadorskom Amazonu.
A tohle je v Peru, kde děti vyprávěli příběh o řece, kterou vyčistily.
Ovo je u Peruu, gde deca pričaju priču o reci koju su očistili.
Tohle je v Takaungu -- máme generátor a digitální promítačku a promítáme na stodolu a pouštíme jeden z filmů, které vytvořily.
Ovo je u Takaungu-u, imamo agregat i digitalni projektor, projektujemo na štalu, prikazujemo im film koji su snimili.
0.5455150604248s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?